Príhovor pri odhalení pamätnej tabule na Múzeu kultúry karpatských Nemcov. Bratislava 23.09.2006

Vážený pán podpredseda vlády SR, Excelencie, páni poslanci, zástupcovia prezidentskej kancelárie a vlád, milí krajania, dámy a páni!

      Dnešný deň je pre karpatských Nemcov historickým dňom. Zišli sme sa tu, aby sme si pripomenuli našich starých rodičov a rodičov, sestry a bratov a deti, ktorí v rokoch 1944 – 1947 museli opustiť Slovensko, ktoré bolo 800-rokov ich vlasťou.

     Karpatskí Nemci  rovnako ako milióny Nemcov z východu znášali dôsledky Nemeckom vyvolanej vojny a mocenskej politiky Stalina a Beneša. Popri všetkých obetiach genocídy a vyháňania musia mať aj osudy karpatských Nemcov svoje miesto v historickom vedomí Európy.

    Na túto chvíľu sme museli čakať 60 rokov. Som presvedčený, že sa dočkáme aj pochopenia toho, že vyháňanie ľudí z ich domovov kdekoľvek vo svete, medzi nimi aj vysídľovanie Nemcov po druhej svetovej vojne,  sa všeobecne uzná ako akt násilia, ktorý nemožno v nijakom prípade ani akceptovať, ani ospravedlňovať.

Príhovor: Podpredseda vlády Dušan Čaplovič

Jedine ten, koho sa to týka, dokáže pochopiť, akú cenu má právo ostať žiť v krajine svojho detstva, akú cenu má na hroboch svojich predkov pripomínať si osudy svojej rodiny a spolu so svojimi rodákmi prežívať radosť a čerpať sebavedomie vo svojej rodnej vlasti. Uctievanie práve týchto ľudských práv je dôležitým vkladom k budovaniu spravodlivého a humánneho sveta.

     Všetkým národom sveta musí byť dopriate právo hovoriť aj o vlastnom utrpení, spomínať na svoje obete. To musí byť umožnené aj karpatským Nemcom, spomienka na ich utrpenie však u nich nie je prekážkou  pre pozitívne orientovaný pohľad do budúcnosti.

    To je cieľom aj dnešného odhalenia pamätnej tabule, ktoré nech je ďalším príspevkom k porozumeniu a empatii karpatských Nemcov a všetkých občanov Slovenska. Táto tabuľa nech je mementom, aby sa už nikdy viac tieto tragické udalosti neopakovali.

V mene všetkých karpatskonemeckých organizácii s príhovorom vystúpi pán Walther Greschner, spolkový predseda Karpatskonemeckého krajanského združenia v Nemecku.

      V dnešný deň mi prichodí poďakovať sa mnohým. Predovšetkým Ministerstvu kultúry Slovenskej republiky,  Spolkovej republike Nemecko, Slobodnému štátu Bavorsko a Rakúskemu krajanskému spolku za finančnú podporu.

    Slovenskému národnému múzeu, ktoré umožnilo osadenie tejto tabule,

    akademickému sochárovi Júliusovi Magovi, ktorý pamätnú tabuľu vyhotovil.

     Po odhalení pamätnej tabule pozývame všetkých našich hostí do vedľajšej budovy na druhom poschodí na obed.

Vážený pán podpredseda vlády, vážení obaja spolkoví predsedovia Karpatskonemeckých krajanských spolkov v Nemecku a Rakúsku, chcem Vás poprosiť o spoločné odhalenie pamätnej tabule.