Kultur- und Begenungsfest 2012Sviatok kultúry a vzájomnosti 2012

KULTUR- UND BEGEGNUNGSFEST 2012

Kesmark wird nach einem Jahr das 17. Kultur- und Begegnungsfest begrüßen.
Während des Hauptprogrammes werden sich auf der Bühne der Kesmarker Burg
viele Kulturgruppen des Karpatendeutschen Vereines in der Slowakei und eingeladene Gäste der anderen Nationalminderheiten vorstellen.

 Programm:
Freitag, 06.07.2012
14,00
Empfang beim Bürgermeister der Stadt Kesmark Ing. Igor Šajtlava (Rathaus Kesmark)

15,00
Eröffnung der Ausstellung Museum der Kultur der Karpatendeutschen,
(Museum Kesmark, MUDr. Vojtecha)

16,00 -18,00
Begleitveranstaltung – Konzert (Stadtbühne neben dem Rathaus)
 

Samstag, 07.07.2012

10,00
Ökumenischer Gottesdienst (Evangelische Holzkirche)

11,15
Stadtumzug

13,30
Hauptprogramm /Burg Kesmark
 

Auftritte der hiesigen Folkloregruppen und Gäste
Nach dem Hauptprogramm – freie Unterhaltung mit Musik und Essen

 
Hiesige Folkloregruppen und
Sänger:

– Singgruppe JUGEND, Hopgarten/Chmelnica
– Singgruppe HUMMELCHOR, Obermetzenseifen /Vyšný Medzev
– Schüler aus der Grundschule in Metzenseifen/Medzev
– Singgruppe, Gaidel/Kľačno
– HARZKLUB, Brauchtumsgruppe aus Bad Sachsa, BRD/SRN
– LUSK  – Lustige Kinder, Grundschule Hopgarten/Chmelnica
– Singgruppe, GOLDSEIFEN, Metzenseifen/Medzev
– Singgruppe, Glaserhau/Sklene
– Tanzgruppe SCHADIRATTAM, Metzenseifen/Medzev
– Zillertal Power, Österreich/Rakúsko
– Singgruppe LORELEI, Lettland/Lotyšsko
– Duo MORAVAN
– Singgruppe, Einsiedel a.d. Göllnitz/Mníšek nad Hnilcom
– Jugendgruppe AKK, Estland/Estónsko
– Tanzgruppe MARMON, Hopgarten/Chmelnica
– Singgruppe DIE SINGENDEN OMAS und die Schüler aus der Grundschule, Pressburg/Bratislava
– Singgruppe,Turz/Turček
– Puppentheater , Lettland/ Lotyšsko
– Singgruppe, Schwedler/Švedlár
– Singgruppe NACHTIGALL, Kaschau/Košice
 

Moderation: Mgr. Tatiana Šoltésová

Hauptwerbepartner:

Werbepartner:

Corageo

Krombacher

 
Bei schlechtem Wetter wird das Fest im Stadtkulturzentrum, Starý trh 46, stattfinden.
Das Kultur- und Begegnungsfest findet unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in der Slowakei Herrn Dr. Axel Hartmann und mit finanzieller Unterstützung des Regierungsamtes der SR statt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!SVIATOK KULTÚRY A VZÁJOMNOSTI 2012 

V Kežmarku sa po roku uskutoční v poradí už 17. ročník Sviatku kultúry a vzájomnosti.

Počas viac ako 2 hodín sa nám počas hlavného programu festivalu predstavia viaceré
kultúrne telesá Karpatskonemeckého spolku na Slovensku a pozvaní hostia iných národnostných menšín.
Program:
Piatok, 06.07.2012
14,00
Prijatie u primátora mesta Kežmarok Ing. Igora Šajtlavu (Mestská radnica)

15,00
Otvorenie výstavy /Múzeum kultúry karpatských Nemcov, (Múzeum Kezmarok, MUDr.Vojtecha
Alexandra 11)

16,00 -18,00
Sprievodné podujatie – koncert (Mestské pódium pri Radnici)
 

Sobota, 07.07.2012
10,00
Ekumenická bohoslužba (Evanjelický kostol)

11,15
Sprievod mestom

13,30
Hlavný program /Hrad Kežmarok

Vystúpenia domácich skupín a hostí

Po skončení hlavného programu – voľna zábava pri hudbe spojená s občerstvením

 

Domáce skupiny a speváci:

– Spevácka skupina JUGEND, Hopgarten/Chmelnica
– Spevácka skupina HUMMELCHOR, Obermetzenseifen /Vyšný Medzev
– Žiaci Základnej školy,  Metzenseifen/Medzev
– Spevácka skupina, Gaidel/Kľačno
– HARZKLUB, Brauchtumsgruppe aus Bad Sachsa, BRD/SRN
– LUSK  – Lustige Kinder, Grundschule Hopgarten/Chmelnica
– Spevácka skupina, GOLDSEIFEN, Metzenseifen/Medzev
– Spevácka skupina, Glaserhau/Sklene
– Tanečná skupina SCHADIRATTAM, Metzenseifen/Medzev
– Zillertal Power, Österreich/Rakúsko
– Spevácka skupina LORELEI, Lettland/Lotyšsko
– Duo MORAVAN
– Spevácka skupina, Einsiedel a.d. Göllnitz/Mníšek nad Hnilcom
– Mládežnícka skupina AKK, Estland/Estónsko
– Tanečná skupina MARMON, Hopgarten/Chmelnica
– Spevácka skupina DIE SINGENDEN OMAS a žiaci zo Základnej školy, Pressburg/Bratislava
– Spevácka skupina, Turz/Turček
– Bábkové divadlo, Lettland/ Lotyšsko
– Spevácka skupina, Schwedler/Švedlár
– Spevácka skupina NACHTIGALL, Kaschau/Košice

 

Moderácia: Mgr. Tatiana Šoltésová

 

Hlavný reklamný
partner:

 

Reklamný partner:

Corageo

Krombacher

 

V prípade zlého počasia sa festival uskutoční v Mestskom kultúrnom stredisku, Starý trh 46.
Sviatok kultúry a vzájomnosti sa koná pod záštitou veľvyslanca Spolkovej republiky Nemecko Dr. Axela Hartmanna a s finančnou podporou Úradu vlády SR.

Tešíme sa na Vašu účasť!

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.